O viata fara tine- Capitolul 11

CAPITOLUL 11

M-am trezit stand intinsa intr-un pat, nu stiam unde ma aflu,iar  inima a inceput sa imi bata cu putere cand mi-am amintit ce s-a intamplat.Te vazusem, pe acel colidor, intr-o picture

– Isa, scumpo, esti bine?

Am auzit vocea lui John si i-am simtit mana mangaindu-mi fata. Am deschis ochii si l-am vazut stand aplecat deasupra mea.

-Nu stiu ce s-a intamplat…

– Ce a fost?Ce te-a speriat de data asta?

– John scumpule, lasa-ne singire putin, am auzit-o pe mama sa spunand.

– In regula, mama, astept afara..

A iesit din camera ingrijorat. Mama sa s-a apropiat de mine.

– Isabella, sunt uimita si vreau sa lamuresc niste lucruri cu tine.Te-am vazut privind portretele familiei mai devreme. Cand te-ai uitat la unul in mod special ai inceput sa tremuri si ai lesinat, dar altceva m-a facut sa fiu si mai confuza.

– Doamna, regret, nu trebuia sa ma duc acolo, dar…

– Nu trebuie sa iti ceri scuze. Imi place sa am casa plina de invitati, iar tu esti libera sa mergi unde doresti. Dar spune-mi un lucru, pentru ca nu imi mai pot stapani curiozitatea in legatura cu asta: de unde stiai numele tanarului din ultimul portret?

– Nu stiu, cum as fi putut …

– iti voi spune o poveste. Dar mai intai trebuie sa stii ceva despre mine.M-am casatorit foarte tanara pentru ca am ramas insarcinata la 20 de ani.Casnicia mea nu a durat mult timp si am divortat, a fost groaznic pentru mine dar dupa un timp mi-am revenit si am trecut din nou la numele meu de fata.Ma numesc Clara Massen si aceasta este casa familiei mele.Toate portretele de aici sunt ale lor.Bunicii mei, unchi si matusi, veri si verisoare.Majoritatea nu mai poarta acest nume, sunt putini care isi mai amintesc de elPortretul pe care l-ai vazut era al stra-unchiului meu, Edward. A murit impreuna cu parintii lui intr-o epidemie la inceputul secolului trecut.Asa ca te intreb din nou si vreau sa iomi raspunzi sincer: de unde ii stiai numele?.

Eu eram pierduta in propriile ganduri, amintindu-mi vag o conversatie trecuta.”M-am nascut in Chicago in anul 1901.Carlisle m-a gasit intr-un spital in vara anului 1918.Aveam 17 ani si eram pe moarte din cauza gripei spaniole.” Si parintii tai?” Murisera deja din cauza gripei. Eram singur. De aceea m-a ales. Cu atata moarte in jurul nostrum, nimeni nu avea sa isi dea seama ca eu am disparut.”

-Nu ai incredere in mine? De fapt, nu am terminat de spus povestea.In urma cu 30 de ani studiam la Darmouth si am cunoscut un tanar care era identic cu cel din portret.Era student la medicina si chiar daca eu eram la litere puteam merge sa intreb de el, desi nu multi il cunosteau. Am vrut sa aflu mai multe, dar in perioada aia am aflat ca sunt insarcinata,am renuntat la facultate si viata mea s-a complicat.Tot ce am putut sa afku despre el este ca se numea  Edward Cullen. Am deci motive sa cred ca il cunosti, daca nu pe el, o ruda a lui.

– Am cunoscut un Edward Cullen, dar nu imi face placere sa vorbesc despre el, am spus surprinsa.

– Vroiam doar sa aflu despre el. Strabunicul meu se numea William Massen si avea un singur frate: Edward. Era in Londra cu parintii sai cand a izbucnit razboiul, iar in timpul unui atac s-a pierdut.A ramas 3 ani acolo si in acest timp familia lui nu  avut nicio veste de la . Cand a reusit sa se intoarca, a aflat ca fratele sau, impreuna cu sotia lui si copilul lor au murit in urma epidemiei.Partea stranie, este ca desi au existat 3 morminte, corpul fiului nu era de gasit..

-Cum au aflat asta?am intrebat fara sa ma gandesc.

– William a construit un mausoleum si a vrut sa isi mute rudele decedate acolo, insa corpul lui Edward jr. nu a fost gasit. Eu am mostenit aceasta casa cu toata istoria ce se afla in ea si am gasit jurnalul strabunicului meu.Cu toate ca parintii mei mi-au spus ca si-a petrecut ultimii ani intr-un spital pentru bolnavii psihic, am stiut mereu ca el a fost lucid pana in ultima clipa s-a dedicate cautarii nepotului sau.Si nu am aflat pana nu am ajuns in  Darmouth.

– Ce banuiti

– Spune-mi, te rog,  Clara.

– Ce banuiesti, Clara?

– Inca mai am certificatul de deces al lui Edward jr. L-a semnat un oarecare doctor. Cullen.

A iesit din camera si s-a intors cateva minute mai tarziu cu o cutie in care se aflau mai multe documente foarte vechi.

A scos cu grija dintr-un plic o hartie uzata si mi-a aratat-o. Semnatura din partea de jos era cu siguranta a lui Carlisle.

Mainile imi tremurau. Ea urmarise firul istoriei si nu avea cum sa se insele.

– Isabella, asta este foarte important pentru mine. De atata timp ma lupt sa aflu adevarul. Strabunicul meu nu avea probleme psihice. Acel doctor Cullen i-a rapit nepotul.Ceea ce inseamna ca undeva am un unchi si poate niste veri si nu sunt singura care a mai ramas din familia Massen.

– Nu cred ca pot sa tea jut cu asta, Clara.

– Spune-mi doar ce vrei sau poti sa imi spui..

– Cand am stat in Forks am cunoscut familia Cullen.Nu erau prea sociabili deci nu am ajuns sa ii cunosc prea bine..

– Forks? Seatlle?

-Da. Dar s-au mutat de acolo acum ceva timp si nu stiu unde au plecat.

– Dar ai vorbit cu ei?Vreau doar sa stiu daca este fericit. Si tatal sau tot Edward sen numea

– De abia am schimbat doua vorbe.

I-am vazut suferinta asa ca m-am hotarat sa o mint

– Da, parea fericit. Zambea mult. Se intelegea bine cu fratii sai.

– Frati?cati?

-Sunt adoptati cu totii. Sunt doi, o fata si un baiat. Tatal lor a lucrat la spitalul din  Forks, m-a ingrijit o data cand am avut un accident.

– El trebuie sa fie cel pe care l-am cunoscut la Darmouth. Sunt fericita sa aud asta, sper sa ii pot cunoaste intr-o zi.Sunt mai linistita acum. Multumesc, Isabella.Esti o fata deosebita. Chiar daca stiu ca nu mi-ai spus tot, iti respect motivele pentru care ai decis sa pastrezi tacerea.

Era mai intuitive decat am crezut eu. Ochii ei verzi erau frumosi, la fel ca cei ai fiului ei. Cineva a ciocanit la usa, apoi a intrat.

– Nu stiu daca ti-ai dat seama, mama, dar este miezul noptii, iar invitatii te cauta.

– Oh, am uitat. Ramai tu cu Isabella, te rog, a spus zambind si a plecat grabita.

– Isa, ce s-a intamplat?Ce era atat de important?a intrebat John curios din cale-afara.

-O voi lasa pe mama ta sa decida daca este prudent sa iti spuna sau nu.

– Bine, iti respect decizia, dar nu ma void a batut.

– Si  Annie?am intrebat mai mult pentru a schimba subiectul.

– Isi face grijji pentru tine. Desi a cunoscut pe cineva.

– Da?Cine este?Il cunosti?

– Din vedere. E baiatul unei prietene de-a mamei. Este la aceeasi universitate cu noi, dar in ultimul an.

-Mi-ar placea sac obo. Imi e putin foame..

– Sigur, hai.

Ne-am intors la petrecere, dar eram obosita si nu am mai stat mult. Annie avea deja o intalnire stabilita, zambea incantata si ochii ii scanteiau de fericire. Nu am vrut sa stiu mai mult..

Anunțuri

7 comentarii (+add yours?)

  1. Kristina
    Mar 22, 2010 @ 20:40:07

    NU!!!! deci se complica povestea…..
    O ador!!
    spor la tradus 🙂

    Răspunde

  2. klauss33
    Mar 23, 2010 @ 13:46:35

    nu mai am rabdare….
    vreau sa stiu ce se intampla…
    is fine,spor la tradus Ramona…
    p.s: fan-ficurile tale imi indulcesc serile.
    kisses&hugs

    Răspunde

  3. Marina
    Mar 23, 2010 @ 19:20:14

    wow …e din ce in ca mai super :X
    de abia astept continuarea:X
    spor la tradus:*

    Răspunde

  4. elena
    Mar 26, 2010 @ 06:49:12

    este super astept continuarea

    Răspunde

  5. Deny
    Iun 01, 2010 @ 17:17:51

    O sa ii zica adevarul?? Si cine e acel presupus pretendent al lui Annie?:>

    Răspunde

  6. twilightprinces
    Iun 12, 2010 @ 12:15:16

    nu stiu de ce dar am impresia ca pretendentul lui Annie este Jacob

    Răspunde

  7. nikannie
    Iun 23, 2010 @ 11:02:32

    wow!!!! mama da’ complicata mai este povestea asta!
    pana la urma clara o sa afle adevarul despre edward?

    Răspunde

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: